Traducción notariada

Todos ustedes se benefician de las siguientes ventajas al traducir sus documentos con nosotros.

El proceso de certificar una traducción ante un Notario Público Autorizado cualquier tipo de traducción a través del Reconocimiento de firmar del traducctor se denomina traducción notariada. El Notario Público no verifica la calidad de la traducción, sino la identidad del traductor, credenciales, certificados, diplomas y/o título universitario que lo acredite como traductor y que se haga responsable en caso de ser necesario. Luego, el notario agrega una certificación notarial con su sello, y se adjunta la traducción certificada y una copia certificada del texto original.

Para que los documentos públicos extranjeros tengan validez en Ecuador, incluyendo actas de nacimiento o matrimonio, sentencias de divorcio, documentos judiciales, expedientes académicos o diplomas, se debe obtener una Apostilla en el país de origen. Estos documentos deben ser traducidos a través de este servicio de traducción notariada para que sean válidos en el Ecuador.

Aunque contratar un servicio de traducción puede parecer un proceso sencillo la mayor parte del tiempo, en algunos casos, una traducción incorrecta o incompleta puede dar lugar a grandes problemas. Para evitar este tipo de problemas, revisamos rigurosamente su archivo después de haberlo traducido y antes de entregárselo.

Cotización gratis

24/7 – rápido y fácil

Contacte un asesor

Estamos aquí para guiarte

Contáctenos

Professional Translations Made Easy

Make an initial inquiry now and benefit from our 10% introductory discount!